Are there any other places you would recommend in Kurashiki besides the Bikan Historical Quarter?

Return to Okayama Station and take the Seto Ohashi Line to the Jeans Street in the Kojima area, where you can experience making jeans.